jpdb beta

third place; third rank; third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit

1

Saipan (island near Guam)

1

island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

1

holidays; vacation

1

self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself

3

faint smile

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

hey; hold on; come on

1

to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)

1

ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)

1

face (of person)

1

fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

to run over (with a vehicle); to knock down

1

with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly

1

visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)

1

to hold aloft (e.g. a sword); to brandish

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

2

palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap

1

serious; severe; grave; acute

1

worry; fear; anxiety; concern

1

violent

1

to be squashed by; to be pinned under

1

ecstasy; rapture; trance; senility

1

tough

1

maybe; could be; might

2

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

1

extreme masochist; very masochistic

2

having done that; if that is done; if it is done in that way

1

inspiration

1

to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)

1

to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed

1

to be shy; to be bashful; to look shy

1

feelings; thoughts; meaning

1

foundation (of a newspaper, magazine, etc.); starting; launching; first publication

1

slap; smack; spanking

1

abusive language; violent language; wild words

1

strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual

1

bad smell; stink

1

equipping; installing; fitting; mounting; putting on

2

Tokyo

1

rural area; countryside; the sticks; hometown

3

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

Yamanaka

29

Kimie

5

to ask a question; to begin to ask a question

2

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

1

to farm; to cultivate a field

1

field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

7

shovel; spade; scoop

1