thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
counter for books; volume
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
shape; form; appearance; style; state; situation
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
very loose; slowly; leisurely
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
at; in; to; toward; to; for; because of
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained