open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
any more; anymore; any further; any better; any longer
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to summon courage; to be brave
the front; honest; upright; decent
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to half-rise to one's feet
surprise; astonishment; wonder; amazement
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
head; chief; leader; the greatest (of all the ...)
to harden one's heart; to steel oneself
heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
discipline; training; teaching manners
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
extracurricular activities
girl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
it is I who should say so
no!; no no!; no, not at all
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
husband; groom; (one's) son-in-law
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; beef reticulum; honeycomb tripe
no, not like that (but like this)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
eagle (Accipitridae family)
point worthy of note; good point; part worth seeing; (signs of) promise; good prospects (for the future)