generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to leave behind; to put off; to postpone
deep sleep; sound sleep; profound sleep
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to tag along; to follow; to tail; to shadow
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
this (very thing); this precisely
to lose a battle to win the war; to incur damage so as to inflict greater damage on a foe; (lit.) to allow one's flesh to be cut in order to sever another's bone
victim; injured party; sufferer
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
to think up; to think out; to knit (a pattern into a sweater, etc.); to start knitting
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
(living) sacrifice; victim; scapegoat
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
to point upward; to look upward; to improve
arrangements; plan; programme; program; preparations
exit; way out; outlet; vent
trend; tendency; movement; attitude
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
to hand (over); to deliver in person
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to choose (and take); to select; to pick (out)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
(public) notice; attention; public eye; public gaze
stupid brat; son of a bitch
rustic; rude; vulgar; rough
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
felling timber; cutting down trees; logging; lumbering
job; work; duties; trade; skill
abundant; plentiful; rich; ample