jpdb beta

to sigh; to breathe a sigh

3

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival

3

criticism; blame; censure; attack; reproach

2

look like; sound like; seem like; savor of; smack of

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

6

please (give me); please (do for me)

5

easy; simple; there's no way that ...

6

to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered

1

bell signalling that work, class, etc. has formally begun

1

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3

what kind of; what sort of; what

2

indicates question

3

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

3

talking while standing; standing around talking

1

immediately; right away; at once; easily; readily

2

bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

8

grim stare; stern look

1

nonchalantly; calmly; as if nothing happened

1

again; once more; a second time

2

hungry; starving

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

3

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

3

store; shop; establishment; restaurant

5

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

6

recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)

2

(being) face to face; facing each other

1

unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again

1

(stroke of) luck; (unexpected) good fortune; godsend; windfall

1

to love

2

it's no joke; gimme a break!

1

to flare up; to fly into a rage

1

to be hungry

1

unfortunately; sorry, but ...

1

distrust; suspicion

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

5

chair; seat; stool; post; position; seat

3

to cross one's legs

1

skirt

11

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

2

body build; figure

1

feminine; womanly; female

1

graceful; willowy; lissome; soft and tender

1

black hair

2

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

3

blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect

1