to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
letter (of an alphabet); character; writing
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
together; jointly; at the same time; with; both
transcendence; excellence; superiority; super; extremely; awfully
degree of difficulty; difficulty level
things to note; matters that require attention; important points; considerations; precautions; suggestions
giving up; quitting; surrendering
case; occasion; situation; circumstances
erasure; deletion; elimination (of variables); extinction
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
support; backing; aid; assistance
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
last dungeon; final dungeon; last stage
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
set of three; three sets; three classes
if it is (the case that ...)
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
combat power; fighting strength
aloes wood (Taxus cuspidata var. nana); aloes-wood perfume; aloes-wood incense
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
mountain road; mountain trail
fair attack; fair tactics; straightforward approach; standard procedure; established method