to take a breath; to take a short rest
with a start; with a jump
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to bend; to warp; to curve
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
after all; because; but; even; too; as well
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to open (one's eyes) wide
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
at once; immediately; right now
sleeping place; bedroom; bedchamber
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
peephole; spyhole; inspection hole; observation window
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
place; location; room; space; sumo tournament
never mind that; don't worry about that; listen up
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
room; chamber; apartment; flat; stable
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
danger; peril; hazard; risk
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
duty; obligation; responsibility
such; this sort of; like this
assistance; help; aid; support; reinforcement
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)