jpdb beta

to hate; to detest

2

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

2

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

6

to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool

1

to help each other; to cooperate

2

proverb; saying; aphorism; maxim

4

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling

2

to be too numerous; to be too much

1

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

6

(foreign) trade; (international) commerce; importing and exporting

3

to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)

1

ransom

1

abduction; kidnapping; kidnaping

5

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

4

to cast down one's eyes

1

to sigh; to breathe a sigh

10

mother

4

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

22

very rich person; the super rich

1

bad guy; villain; evildoer; scoundrel

1

individual; private person; personal; natural person

1

value; worth; merit

2

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

2

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

27

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

30

to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)

1

every year; yearly; annually

1

to revere; to respect; to worship

1

according to (someone)

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

6

dragon (as depicted in Western myths)

1

a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat

3

guardian deity

2

snake; serpent; large snake

2

rugged; scraggy; angular; gnarled

1

head

1

claw; talon

1

the East; the Orient; (East) Asia; Japan

1

far away; far off; far; long ago; long before

2

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

5

people; citizens; subjects; folk

3

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

29

something like ...; something called ...

2

to prosper; to flourish; to thrive

1

development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

7

renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)

2

origin; beginning; start

3

boy; juvenile; child

19