to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
human being; human; person; character (of a person)
to break; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated (with); to be crazy (about)
-like; sort of; similar to; resembling
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to detest; to abhor; to loathe
one's own child; one's own children
body; torso; trunk; build; physique; health
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
calamity; disaster; catastrophe
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
is not; am not; are not; isn't it?
to dye; to colour; to color
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
bet; wager; stake; gamble
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to evaluate; to appraise; to comment on
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve