to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to bend down (in submission); to bow down; to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself; to lie down (and sleep)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
sobbing; weeping; fit of crying
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
to cry and shout; to scream
don't you think?; indicates question
to be thrilled; to be excited
large stage; grand stage; the big stage; grand setting
(many) years; long-standing (esp. hatred, grudge); ancient
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
one's heart's desire; one's dearest wish
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
interruption; interference; butting in
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
hard to get; hard to come by
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
welcome; (warm) reception
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
ray of light; ray of hope; promising talent
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
praise; glorification; extolment
remembering; recollection; anamnesis; recall (memory); retrieval
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien