sense of unity; sense of oneness
magnificent; grand; majestic; splendid
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
movie; film; motion picture
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers
interior design; interior; upholstery
carving; engraving; sculpture
mid-Edo period Imari ware
stuffed specimen; taxidermy mount; stuffing; mounting
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
sharing a room, flat, apartment, or house (with roommates, flatmates, etc.)
all over; all over the place; everywhere
thickly; heavily; profusely; (complain) endlessly; excessively; tediously
cheap-looking; tawdry; insignificant
wired; cabled; communication by wire
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
crystal glass; lead glass
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to be jealous; to be envious
(one) matter; (one) item; (one) case
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
being the sole winner; beating everyone else; winner-take-all; mostly alone; mostly by oneself
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to prevent (something) from occurring; to forestall; to avert; to nip in the bud
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
interception (email); wiretap; bug
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
strength; power; proficiency; ability
deductive powers; reasoning capability; reasoning skill
don't worry; there's no need to worry
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
that being the case; in that case; if that's how it's going to go