anger; rage; fury; wrath; indignation
to lay bare; to expose; to reveal
always; all the time; never; usual; regular
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
case (of a machine, computer, etc.); casing; cabinet (arcade games); housing; enclosure; chassis
female fox; vixen; she-fox; woman who deceives men
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
stalker; (mechanical) stoker
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
long ago; a long time ago; already
to leave; to depart; to take one's leave
although; despite; whereas; while; if only; I wish
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
religion; religious affiliation; belief; religious activity
work-to-rule; go-slow strike; slowdown; being idle; slackening; being truant
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
a little bit; a little while
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
had better ...; had better not ...
may; might; perhaps; may be; possibly
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
another (person); the other person; one more (person)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
the front (of a battlefield); forefront
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to take a backseat (to someone); to fall behind (someone); to be at a disadvantage; to be in a weak position; (lit.) to stand downwind
very young; little; childish; immature
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come