absence; disregard; indifference
glossy black hair; green hair
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
bowing (a string instrument)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to have an accident; to meet with an accident
purple smoke; tobacco smoke
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to separate; to part; to divide; to keep apart
lifting a curse; breaking a spell; disenchantment
conversion; shift; about-face; switch
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
master; expert; brilliant move (in go, shogi, etc.); excellent move
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
childhood friend; friend from infancy; old playmate
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)
to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
survival; survivor; relic
family; relatives; dependents; household
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
to get jealous; (lit.) to grow horns
area; region; district; locality
control; management (e.g. of a business)
extermination (of pests); eradication; stamping out (e.g. a social evil)
scattered; separated; dispersed
personal feelings; self-interest
to each his own; people differ; different people (have different likes)