to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to look down on (someone); to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
to lure (someone) out; to lure away; to decoy out
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
throbbing (pain); pounding; stinging
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
matter of time; question of time
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
course; route; path; process; stages
to make a mistake; to mess up; to screw up; to fail
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to say no more; to sink into silence
archeological excavation (archaeological)
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
remote place; backcountry; the sticks; hinterland
to make merry; to be festive
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
everyday; always; at all times; frequently
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
called; known as; that; to say
bedside; near one's pillow