length of a blade; walking barefoot on the edge of a sword blade (acrobatic stunt)
fruit knife; paring knife
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to make a display of; to show off; to flaunt
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
equipment; fixtures; furnishings; fittings; furniture; supplies
cellophane tape; (transparent) adhesive tape; Sellotape; Scotch tape
one roll; one book; one volume; rolling once; wrapping once around
yellow; high-pitched (voice); shrill
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
to paste; to stick; to affix; to station; to post
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
killing and wounding; bloodshed
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to bend forward; to stoop; to bow
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
(switched) off; off-season; offset; off-road; offline; offline get-together; offside
to tumble down; to roll down
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
veteran (e.g. soldier); battle-hardened; seasoned; (of) long military service
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
hey!; say!; I say!; I; me
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
box of sweets (usu. given as a gift)
hospitalization; hospitalisation
sickroom; hospital room; ward
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
chestnut-color; chestnut-colour
(hospital) nurse; registered nurse; RN
to go out and away; to leave