fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
good or bad luck; fortune
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
difference; variation; difference
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
here and there; this way and that way; everywhere; all over
scattered; separated; dispersed
come out!; where are you?
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to be excited; to be nervous; to be thrilled
to be taught; to learn; to take lessons in
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
capturing alive (an animal or person); something captured alive
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
the whole face; (wearing an expression) all over one's face
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
when it becomes; when it comes to
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
matter of time; question of time
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
corpse; kanji "corpse" radical
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
has reached its limit (with this); has reached its peak (here)
rebellious phase; rebellious age