mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
long sword; minute hand (of a clock)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
meaning; significance; sense
just now; a moment ago; this very minute
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
shape; form; appearance; style; state; situation
commander; commanding officer; CO
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to talk; to chat; to chatter
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
looter; plunderer; pillager; marauder
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
victim (esp. someone killed); casualty
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
house; residence; family; household; lineage; family name
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
acceleration; speeding up
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
of course; certainly; naturally
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to have an uneasy conscience
clear; obvious; evident; bright; light
to fall on one's backside; to land on one's rear
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to sigh; to breathe a sigh
he; she; that person; (arch.) you
to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast
diviner; fortune teller; soothsayer
pretext; history; past; according to ...; ... says