gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
ticket; coupon; bond; certificate
one (thin, flat object); one sheet
living; lifestyle; living room
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
always; all the time; never; usual; regular
counter for places (offices, facilities, stations)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to knock down; to bring down
heh heh heh; tee-hee; giggle
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
innocent; naive; artless; unaffected; genuine; childlike
undisputed; entirely; perfect
number one; first; best; most; game; round
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
gauge; standard; length; size; (measuring) rule; scale
sense of values; values; value system
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
storehouse; warehouse; godown
either way; in any case; one way or another
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
I see; that's right; indeed
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
oh; right; I see; OK; gotcha
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
from now on; after this; in the future; from here; from this point
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone