golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
exterior; outside; outer; external; lateral
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
in this manner; in this way; like this
(not) even with; (not) even using
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
another thing; other things; another man's property
using all one's strength; using all one's might
it seems so; that's what it looks like
to smash; to break into pieces
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
unfortunately; regrettably
hardness of hearing; bradyacusia; deafness; having poor reception (radio, etc.)
(fictional) character; character; personality; persona
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
samurai's compassion; samurai-like mercy
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move
walking briskly; determinedly
to stare in wonder; to be amazed
courtyard; quadrangle; middle court
nonstandard; out of spec; irregular; exceptional; extraordinary; unbelievable
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
with a start; with a jump
to stiffen; to become stiff; to harden
to cover up the sky (e.g. smoke)