to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
nothing but; except; no more than
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
door; gate; opening; title page
practical use; application; making good use of; conjugation; inflection
inconvenient (residence); unpleasant (surroundings); difficult (to live in)
(not) readily; (not) easily; (not) right away; (not) simply; (not) without difficulty
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
successive generations; successive emperors
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
beyond one's means or position
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
state of mind; mental state; mental attitude
important; essential; significant; major; key; principal
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
destination (one is heading towards); goal
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
to go down and stand; to alight; to get down
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
dull sound; muffled sound
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
form; shape; state; condition; letter; correspondence
gold nugget; gold bullion; gold bar; gold ingot
regular; well-regulated; systematic; orderly
plentiful; lot of; much; pile of
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)