dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
idea; conception; way of thinking; approach; expression
complete; whole; perfect; safe
both; both sides; both parties
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to cut into (a conversation); to interject
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
going through; going via; going by way of
fabrication; forgery; falsehood; hoax
firm promise; definite promise
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
direct; immediate; personal; firsthand
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
method; way; manner; process; procedure; means
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
to hear a rumor; to get wind of
no; you're welcome; not at all; don't mention it
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to live; to reside; to inhabit
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
decision; determination; resolution
impassioned speech; fervent speech
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to use up all one's strength; to die
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
audience (with a superior, e.g. nobility)