enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
June; sixth month of the lunar calendar
17th day of the month; 17 days
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
eldest son (may be the only son); first-born son
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
charcoal; charred remains
on countless occasions; many a time
the whole nation; everyone in the country
news of someone's death; obituary
unable to resist; unable to suppress
to change one's way of thinking; to switch the direction of one's thoughts; to put one's focus on a new subject; to adopt a new frame of mind
on one occasion; once; at one point; at one time
likely loss; probable defeat
deadlock; standstill; stalemate; impasse; standoff
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
person with a bounty on their head
next generation; future generation
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
one person; ordinary; common
this world; everyday world; earthly existence; mundane life
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
smoothly; easily; readily
(several) tens; dozens; scores (of)
some people; a number of people; several people; a few people
quarrel; dispute; argument
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
homecoming; return to one's home
internal disunity; internal division; internal rift
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
a thorn in one's side; a pain in the butt (often someone higher in rank, ability, etc.); nuisance; something in the way
hard-liners; diehards; hawks
withering; shrivelling; shrinking; contraction; atrophy
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
return to one's country; return to one's hometown
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside