to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
in the meanwhile; during the time
courtyard; quadrangle; middle court
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
preliminary test or trial; tryout; workout; warm-up
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
nothing but; except; no more than
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
after all; because; but; even; too; as well
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
danger; peril; hazard; risk
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
experiment; experimentation
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
residence; estate; grounds; premises; mansion
whim; caprice; vagary; eccentricity
human being; human; person; character (of a person)
particularly; especially; in particular; expressly
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
your house; your home; your husband; your organization; you
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
probe; inquiry; enquiry; investigation
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
yes; yeah; hum; hmmm; oof
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to be excited; to be nervous; to be thrilled
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
while; even though; despite