Kakuyomu (online self-publishing service provided by Kadokawa)
at; in; at; when; by; with
serialization; serialisation; serial story
already; previously; before; undeniably; unmistakably
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
that way; that direction; there; that (one); you; your family
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
start of a romance; beginning of love
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
(full-length) novel; long novel
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
next; following; subsequent; stage; station
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
to take in one's hand; to pick up; to obtain
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
tabletop role-playing game; TRPG; TTRPG