jpdb beta

all right; very well; okay; I got it

1

Mizuno

33

Seita

2

to get one's head around; to think about

2

confidence; trust; faith; credit

1

conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially

2

spotlight; close observation

3

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

2

to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking

1

unsung hero; person who does a thankless task

1

means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull

1

route; path; channel (e.g. sales, distribution)

3

modesty; humility; being humble

1

to put on a patronizing air

1

the front; honest; upright; decent

2

to put to use; to make good use of; to exploit

1

old woman; joker (in old maid)

1

deep emotion; being filled with emotion

1

be; is

1

to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy

1

to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse

1

polish; burnishing; improvement; becoming more skilled

1

yes; that is so

1

crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling

3

inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

2

at any rate; in any event; either way; anyway

1

fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion

1

talking about one's love interests; girls' talk; gossiping

1

investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking

1

to live; to reside; to inhabit

1

Tanaka

16

kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)

1

hair dyed brown; brown-dyed hair

1

hair (on the head)

3

hair ornament

1

nail; fingernail

1

scrunchie; scrunchy; hair tie covered in fabric

1

gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman

1

to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together

1

what kind of thing; anything (else); nothing (but)

1

classification by colour; sorting by color; color-coding; classification; sorting; grouping

1

Kana

4

gloomy person

4

partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)

1

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix

1

joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint

1

observation; survey; watching

2

irresponsibility

1

to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)

1