guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to like; to love; to be fond of
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
rough; crude; sloppy; miscellaneous
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
certain; some kind of; some sort of; of sorts
trust (in); confidence; faith; reliance
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
hard fight; close game; struggle; tight contest
just now; a little while back; a short time ago
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
concrete; definite; specific; material; substantial
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
toast; congratulatory cup
to frolic about; to mess around
beyond that point; after that
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
sports shop; sporting goods retailer
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
seat at a table; place at a table
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
mention (in a document); record; entry; statement; listing
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
relation; connection; relevance