decision; settlement; confirmation; establishment
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
bothersome; tiresome; bother to do
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
isolation; being alone; being friendless
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
such; like that; that sort of
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
communication skills; communication ability
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to summon courage; to be brave
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
five-family unit; five-man group; quintet; (arch.) five-household neighborhood unit (for mutual aid, self-protection, etc.; Edo period)
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to cross one's mind; to occur to one
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to prove successful; to take hold; to amount to something
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
destination (in travel); place where one is staying
scenery; scene; landscape
reality; actuality; hard fact
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
though; although; be that as it may; nonetheless
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)