jpdb beta

delivery (of a package, goods, etc.)

1

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

1

beer

2

bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial

3

case (container); case (instance, situation); case

2

orange juice

3

dessert; desert

3

watermelon (Citrullus lanatus)

1

in the meanwhile; during the time

4

lickety-split; quickly

1

to carry in; to bring in

1

hall; saloon; spacious room; reception room

5

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

tonight; this evening

1

guest spending the night (i.e. at a hotel)

3

than; rather than; instead of; from; since; except

1

from long ago; from old times; from time immemorial

1

regular customer; valued client

1

without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...

1

(wet) compress; poultice; fomentation

1

employee; worker

5

briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly

1

to make a lasting impression

1

(one's) 20s; twenties

1

hygienic; healthy; healthful; sanitary

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

presence of other people; (in) public; (in) front of others

2

soy sauce; soya sauce; shoyu

1

wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish; horseradish (or any blend of wasabi and horseradish)

1

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

1

polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

6

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

1

a few seconds; several seconds

1

Shizuku

225

woman

1

Shimizu

5

only daughter

1

to drop in; to go see (someone); to come to hang out

1

once again; yet again; (there you go) again

1

auntie; older woman

4

year; age; years; past one's prime; old age

10

already completely (did, happened, etc.); already entirely

1

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

1

ten-odd; a dozen or so

2

meeting again; reunion

9

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

9

brown coal; lignite

2

dressing up; putting on makeup; dolling (oneself) up

1