jpdb beta

food mall; restaurant area (of a department store, airport, etc.); restaurant floor

1

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

2

he; she; that guy; that; that one; that thing

5

distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric

2

lifeboat; friend in need; helping hand; timely help

1

meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody

9

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

5

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

3

from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...

1

everyday; always; at all times; frequently

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

3

come (on); come now; all right; right; well; hmm

4

serious look (on one's face); straight face

1

back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition

1

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

2

one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind

2

relationship; relation

2

origin; beginning; start

3

finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)

2

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

11

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

2

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is

2

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

2

Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan

2

Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite

1

first day; opening day

5

counter for nights of a stay; overnight stay; lodging

3

3rd day of the month; three days

8

accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank

4

previous day; day before; eve; prior day; preceding day

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

to come to meet (someone); to come to pick up

4

fundamental; basic

3

fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies

1

to be blessed with; to be rich in; to abound in

1

forecast; prediction

1

morning; breakfast

25

cloudless (sky); without a cloud (in the sky)

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

2

to pour on

2

apparent temperature; "feels like" temperature

1

height of; middle of; full bloom

1

sunscreen; sunblock; sun cream; suntan lotion

4

cream; ice cream

1

to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer

2

nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck

4

lip; lips

11

rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); coarse; catching fish with a net

1

yesterday

32

restlessly; nervously; uneasily; in a fidget

1