to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
to become keen on; to get passionate about
good; goodness; right; virtue
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
to pick a fight (with); to find fault (with)
outsider; layman; amateur
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
two days later; day after next; next day but one
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative; sente; move that forces a response from the opponent, allowing the player to retain the initiative
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
headlong rush; rushing recklessly
rival; competitor; competition
to make a leap into the dark; to take the plunge; to jump in at the deep end; (lit.) to jump off the veranda of the Kiyomizu temple
(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
being already (well) aware
relocation of the capital; transfer of the capital
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
countermeasure; counter-measure
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
roundabout; indirect; circuitous; ignorant (of the world)
all bark and no bite; unable to live up to one's claims
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
potential; latent faculties; potential capacities
dying in a fit of anger or indignation
water flea (Daphnia spp.)
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
destructive; catastrophic; disastrous; ruinous; devastating
long (time); longstanding; for a long time
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
ingenious idea; excellent plan; bright idea
the more I think about it; the more one thinks about it
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)