to take a breath; to take a short rest
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
anaerosis; lack of breathing; sleep apnea; respiratory arrest; respiratory standstill
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
trouble; bother; number of moves; number of punches; number of liberties
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
blow; shock; strike; batting
one-on-one fighting sport (without weapons); combat sport; martial art
course (of events); development; progress; market order; order without limit
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
troublesome; annoying; complicated
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
to draw back; to leave (e.g. the area); to withdraw
shout of abuse; jeers; boos
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
using every trick in the book; using every trick one knows; by one rouse or another; with careful coaxing; carefully (e.g. nursing a damaged vehicle)
eye measurement; measure with eye
error; mistake; slip; bug
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
wood chip; splinter; worthless thing; worthless person
wickedness; sideways; unreasonable
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
different person; another person; someone else; changed man
facing downward; lying face down; upside down; prone
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
unusual; unwonted; uncharacteristic
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high