physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
inducing; causing; triggering; giving rise to
material; substance; matter
ectogenesis; outside the body
general term; generic name
what is called; what you call; what they call; so-called
large quantity; large amount
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
zero; 0; nought; nothing; zilch
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
attentive; cautious; careful; watchful
day after day; day by day
little by little; bit by bit
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
horseback riding; sitting astride; straddling
excitement; stimulation; agitation; arousal
vermillion (colour); cinnabar; vermillion (pigment); cinnabar ink stick; correction written in red ink
minutely; in detail; with particular attention
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
stifled laugh; chuckling; snickering
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
to prove successful; to take hold; to amount to something
to take advantage (of someone's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
panting; gasping; heavy breathing
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly