I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
is that so?; I see; right; oh
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
shape; form; appearance; style; state; situation
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
counting by the minute (of a schedule, etc.)
guide; tour guide; guidebook; guide (on a fishing rod); guide ring
only; merely; but; no more than
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
specimen; sample; (classic) example; type; sample
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
question; inquiry; enquiry
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...