cannot be helped; unavoidable
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
beginning; outset; first; onset
to say no more; to sink into silence
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
to be relieved of a worry; to get a load off one's chest
to pass the baton (e.g. in a relay race); to pass the baton; to hand on the torch
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
verge of death; dying moments
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
the clouds look menacing; things don't look good
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
natural; understandable; reasonable; no wonder
rage; fury; exasperation; indignation
one after another; in rapid succession
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to scatter; to blow about; (arch.) to spread a rumor; (arch.) to talk around
to be able (to); to be possible (to)
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
immediately; right away; at once; instantly
to reach; to get to; to arrive at
violent emotion; passion; fury
landing place (for aircraft); common ground; compromise; agreement
by itself; automatically; naturally