to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
please come (and visit us); please come (to our shop)
body; group; party; gang; troupe; troop
while surprised; suddenly
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
Balcony of Appearances; balcony where the imperial family appears before the public; (sports) interview platform; winner's platform; dancing platform (in a disco)
to provide; to arrange; to install
public holiday; celebration (of)
1,000,000; one million; million; many
hanging banner; hanging screen; curtain
extra-large; king-size; highest (priority, urgency, etc)
ornamental ball-shaped scent bag; hanging decorative ball that splits in half to release confetti, streamers, balloons, etc. (for celebratory events)
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
notice; attention; observation
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; host (of a TV show, etc.)
pressing; urging; demanding; demand
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
whispering into a person's ear
curious; strange; unusual
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
in proportion to; according to; depending on
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to gain; to get
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to send; to direct; to dispatch (person, car, etc.); to direct (attention); to turn (spotlight, etc. on)
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
(public) notice; attention; public eye; public gaze