every evening; night after night
to collapse (physically or emotionally); to fall down
both hands; both arms; ten
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
cheap and low-quality play; performance not worth paying to see; transparent act; see-through scheming
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
dizziness; giddiness; vertigo
unnatural; affected; studied; forced
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
private parts; privates; genitalia; disgraceful thing; shame; embarrassment
leaf (of a tree); tree leaves; foliage
light; easy; non-serious; minor
as you were; return to your original position!; er, rather
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
hazardous materials; dangerous goods; explosives; combustibles
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
threat; intimidation; menace
cold-bloodedness; coldheartedness
pity; sympathy; compassion; affection; love
while crying; tearfully; in tears
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
chronic disease; chronic illness; old complaint; bad habit; intractable habit
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
handsome man; actor in a love scene
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate