reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to visit frequently; to haunt
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
myself; yourself; I; me; you
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
house; residence; family; household; lineage; family name
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
one end; an end; part; fragment
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
everyday; always; at all times; frequently
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
stealthily; secretly; in secret
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
move with haste (when you have no doubts); strike while the iron is hot
at once; immediately; without delay; promptly
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
low dining table; tea table
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
thick; bulky; massive; heavy
academic book; scholarly book; learned book; tome
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to