voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
although I say; although one might say; although called
reality; actuality; hard fact
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
because; the reason is; if you want to know why
now; the present time; just now; another; more
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
another (person); the other person; one more (person)
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
at; in; at; when; by; with; so
barely; narrowly; only just; with difficulty
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
existence; being; presence
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
inside; interior; among; within; middle; center; during
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
sense; sensation; feeling; intuition
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
imagined landscape; scenery in one's mind's eye