round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
clapper; noisemaker; bird rattle; naruko; wooden clapper (held in both hands and shaken)
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
(feeling) impatient; irritated; irritating; frustrated; frustrating; vexed
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
one end; an end; part; fragment
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
outer canthus; outer corner of the eye
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
complete; whole; perfect; safe
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
unexpected; unforeseen; accidental
pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
with a thump; with a clang; with a clank
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
putting into operation; invocation
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
sad face; sorrowful face; anxious look; sad countenance
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)