something wrong; something unusual; abnormality; disorder; trouble; change
to be at a loss; to be puzzled
(pent-up) anger; indignation; resentment; irritation
having no way to relieve (one's grief, mortification, etc.); unable to give vent to (one's anger)
to knock together; to strike against each other; to clash; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance); to coordinate
firmly; solidly; heartily
to smell; to smell of; to have a smell
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
management (of a house, store, etc.); administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
to be among the top five; to be one of the five best
draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass
management crisis (of a business); financial difficulty
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
working adult; full-fledged member of society
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to be sad; to mourn for; to regret
powerless; weak; lacking physical strength; incompetent; lacking ability; powerless
to torment; to torture; to afflict; to harrow
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
to be lacking in options; to be too few
inscrutable; incomprehensible
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to fail; to mess up; to bungle; to screw the pooch
to conclude; to decide; to determine; to judge
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to rest; to suspend; to give relief
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
feeling of fellowship; fellow feeling
to put on a patronizing air
stubborn; obstinate; self-willed; headstrong
person who has a driving licence but little or no experience actually driving (license)