to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
and yet; even so; nonetheless; for all that
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
(being angry) like a blazing fire; burning (rage)
inhabitant; resident; citizen; population
barn (for storage); shed; outbuilding
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement; self-identification
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
dying in vain; useless death; meaningless death
order; command; decree; (software) instruction; statement
charge; rush; dash; assault; attack
reason; reasoning power; (one's) sense
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
losing a battle; lost battle; battle one cannot win; battle one is doomed to lose
to become fully formed; to take proper shape
argument based on emotion; sentimental argument
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
the whole face; (wearing an expression) all over one's face
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
(being) on air; (being) on the air; broadcasting
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
all; completely; totally; entirely; thoroughly
this kind of; this sort of; this; like this; in this way
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); won't you
what kind of; what sort of; what; how; in what way
fixed time; regular time; scheduled time; fixed period; scheduled period
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
quarreling; wrangling; argument; fuss
five (long cylindrical things)