to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
everything; anything; nothing
trembling voice; quavering voice
separation; farewell; parting
to pretend not to see; to turn one's back on
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
one's way (ahead); one's path
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
setting off (on a long journey); setting out; departure (e.g. for the front); starting a new life; starting life anew
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
dozens; scores of; decades
several hundred; hundreds (of)
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
falling cherry blossoms; storm of falling cherry blossoms
now (while the time is ripe); while one still can
to flutter down (of leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
yikes; oops; eep; wow; aargh
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
going the wrong way; traveling in the opposite direction; going against the wind; running in reverse (of a motor, engine, etc.)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
confronting directly; meeting face-to-face