while; during; while; although; all; both
fleeting (glimpse, glance, etc.)
back; rear; background; behind the scenes
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
although; despite; whereas; while; if only; I wish
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
of course; certainly; naturally
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
force; unit; corps; squad; troops; party
cook; chef; cock; tap; cock (male fowl); cock (penis)
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
armour (e.g. tank); armor
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
to; for; in order to; for; as for; regarding
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the number of people; many people; a large number of people
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to have no chance (of succeeding)
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
senior high school student
fellow; mutual; companion; comrade
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
not worth considering; out of the question
(real) ability; true strength; merit; arms; force
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
before; prior to; ago; the past; before; previously
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to get slightly dirty (all over)
to kick (hard); to send flying with a kick; to kick away; to reject flatly; to refuse outright; to turn down
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
to drive away; to clear; to scatter; to disperse