et cetera; etc.; and the like; and so forth
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
by myself; in person; by oneself
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to present; to submit; to tender; to hold out
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
thought; consideration; thinking
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to hang (something) on the wall
calendar; calender (machine for flattening things)
today; this day; these days; recently; nowadays
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
low-ranking samurai; rolling three and one (in a dice game)
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
half; 50%; tie; 5 parts; 5%