(arch.) countenance; (arch.) visage; face; honor (honour); dignity
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
without; but if; otherwise; or else
modesty; humility; being humble
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
highest grade; superlative degree
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
small number; few; minority
attendance; presence; appearance
government service; the bureaucracy
draft; rough copy; highly cursive style (of writing Chinese characters); grass style
effect; efficacy; virtue; benefit
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
extremely dangerous; full of peril
as you were; return to your original position!; er, rather
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
furious facial expression
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to be manageable; to be able to handle
mechanism; organization; organisation
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
election; selection; choice
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
on the strength of numbers
to smash up; to defeat crushingly
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
filing a (criminal) complaint; reporting a crime
portrait; likeness; sketch (of a face)