temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
derailment; digression; deviation
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to say something additional; to add (to what was said before)
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
matter for great congratulation
to be jealous of; to be envious of; to envy
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to subsist; to keep on living
and then; and so; and; so then
older brother and younger sister
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
the Sheep (eighth sign of the Chinese zodiac); the Ram; hour of the Sheep (around 2pm, 1-3pm, or 2-4pm); south-southwest; sixth month of the lunar calendar
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
special someone; special person; precious one; significant other
to remain; to stay (somewhere)
sanity; consciousness; soberness
belief; faith; conviction
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
casual; unconcerned; nonchalant
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
important; significant; precious; valuable; careful
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
essential; important; crucial; vital; main
choices; alternatives; options
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus