to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
at least; at most; (even) just
Onmyōdō; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
striped mullet (Mugil cephalus); redlip mullet (Chelon haematocheilus)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
to sigh; to breathe a sigh
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to go too far; to go to excess; to carry too far
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
silence; stillness; quietness
clear; obvious; evident; bright; light
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
the person in question; the person themselves; said person
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
genuine article; real thing; real deal
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
to suit; to match; to become; to be like
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
noisily; with loud footsteps; in a crowd; incessantly; all together
to trample; to crush underfoot
offender; criminal; culprit
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
horseplay; fooling around
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit