to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
biting; gnawing; in constant pain; irritated
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
red hakama (worn by miko or noblewomen at court)
department (in an organization); division; club; part; component; category
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
secret language; jargon; cant; argot; slang
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
encyclopedia; encyclopaedia
schematic; schema; illustration; explanatory diagram
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
suffix for familiar person
somehow; for some reason; without knowing why
magician; wizard; sorcerer; witch
far away; distant place; long ago; far back; by far
and yet; though; when; in spite of
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
kabbalah (Jewish mystic tradition); qabalah; cabala
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
Mercury (Roman god); Mercury (planet); mercury (Hg)
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
magic; witchcraft; sorcery; spell
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun