being postponed; being repeatedly put off; being delayed
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
wide open sky; the blue; heavens; firmament
slope; inclination; tendency; trend; slope (of a linear function)
moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading
possible; potential; practicable; feasible
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
worry; concern; anxiety; care; help; aid
puzzling; tangled; complicated; complex
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to intervene; to stop (something)
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
therefore; for that reason; such being the case
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
just managing; with great difficulty
upper reaches (of a river); upper stream; top; upper part; long ago; beginning; first
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
destination; whereabouts; future; prospects
division; section; compartment; block; plot; lot
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
surely; certainly; without doubt
small room; closet; cubicle; booth; stall
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to chase; to run after; to pursue
to turn on one's heel; to turn back; to return
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to thrust away; to send flying