to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
wonderful; splendid; magnificent
like this; this sort; this way
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to thrust before; to thrust at
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
attention; notice; care; caution; advice; warning
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to overflow from something full
only; prostitute attached to a single member of the postwar Occupation Forces
loud laughter; hearty laugh
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
absurd; irrational; unreasonable; absurdity (philosophy)
suddenly; all of a sudden; abruptly
... is the reason; ... is my excuse
important matter; requirement; requisite; necessary condition
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
draft; rough copy; highly cursive style (of writing Chinese characters); grass style
mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
Mach (number); (at a) fast speed
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
only; merely; but; no more than
the scruff or nape of the neck
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
(not) so much; (not) that much
act of mercy; helping another person
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
neglecting; leaving alone